Radio Ariston in diretta dal Festival Tonino Accolla

È partita ufficialmente la decima edizione del Festival Tonino Accolla Euromed, l’evento che celebra la grande arte del doppiaggio e la figura indimenticabile di Tonino Accolla, storico doppiatore italiano, voce di moltissimi volti di Hollywood e soprattutto del leggendario Homer Simpson nella versione italiana del celebre cartone animato ideato da Matt Groening.

Festival Tonino Accolla

Il ricordo di Tonino Accolla, papà dei Simpson

Tonino Accolla non fu solo la voce di molte star di Hollywood ma anche di Homer: fu anche direttore del doppiaggio e adattatore dei testi per I Simpson, contribuendo alla nascita di tormentoni entrati nella cultura pop italiana come “Mitico!” e “Ciucciami il calzino”. A lui è dedicato questo festival che ogni anno raduna a Siracusa i grandi nomi del doppiaggio italiano e i giovani talenti emergenti.

Monica Ward e l’emozione di Lisa Simpson

Tra gli ospiti, Monica Ward, sorella di Luca e voce di oltre 1600 personaggi tra cui Lisa Simpson. Monica ha fatto visita alla postazione unificata Radio Ariston, Radio Flash e Voci.fm, regalando momenti esilaranti con la voce di Lisa e riflessioni interessanti sul legame tra realtà e satira ne I Simpson:

“È davvero inquietante come a volte i Simpson anticipino il futuro, come nel caso dell’elezione di Donald Trump”, ha dichiarato.

Le altre voci protagoniste della serata

Tra gli altri ospiti d’onore, Benedetta Degli Innocenti, voce italiana di Lady Gaga, che si intrattenuta in diretta con Enzo Sangrigoli, raccontandoci l’esordio della sua carriera fino a doppiare Germanotta (vero nome di Lady gaga) e poi Alex Poli, doppiatore pubblicitario e ideatore del “Film senza immagini”. Ai nostri microfoni, Alex ha spiegato:

“Abbiamo coniato questo termine per concentrare l’attenzione sull’audio. Il suono è vibrazione, è emozione. ‘Film senza immagini’ è un’esperienza immersiva che restituisce allo spettatore il potere di immaginare, di essere regista del proprio film interiore.”

Premi alla carriera per Fabrizio Pucci, mentre i Premi di Eccellenza sono stati conferiti a Alessandro e Federico Campagnola Ward, Francesca Manicone e ancora a Benedetta Degli Innocenti.

La sfida tra giovani talenti: il contest entra nel vivo

Oggi si entra nel vivo della competizione con la fase del contest giovani doppiatori. Sei finalisti provenienti da tutta Italia si sfideranno a colpi di “anello” (termine tecnico per le parti di doppiaggio):

• Leonardo Casoni
• Alessandro Cusumano
• Greta Gargia
• Anita Li Calzi
• Giulia Mattera
• Tommaso Pasqua

Diretta radiofonica: un evento da non perdere

La serata finale sarà trasmessa in diretta dalle ore 21 su Radio Ariston, a reti unificate con Radio Flash e Voci.fm, dalla postazione ufficiale situata fonte palco “VOXYL Voce Gola“. Alla conduzione ci sarà Enzo Sangrigoli, che racconterà in tempo reale emozioni, retroscena e le esibizioni dei giovani talenti.