Il 3 marzo del 1980 sbarcava in Italia uno degli anime più famosi e amati della storia: “Candy Candy”.

Tratto dal manga di Kyoko Mizuki e Yumiko Igarashi, pubblicato nel 1975, il cartone racconta la storia difficile di un’orfanella adottata da una nobile famiglia inglese ma  che poi si ritrova a dover trovare il proprio percorso da sola, tra lutti, gioie e amori sfortunati.

La serie fu trasmessa per la prima volta nel 1980 da diverse reti locali e circuiti televisivi, per passare nel 1982 su Canale 5.Nel 1989 Mediaset decise di cambiarlo in “Dolce Candy”. In entrambe le edizioni alcuni dei nomi dei personaggi sono leggermente diversi da quelli della versione originale. L’ultima replica della serie risale al 1997.